世田谷区にある「生活工房」などの文化施設への、アクセシビリティやホスピタリティを「より良くしたい」と考えています。外国人のあなたのご意見を、ぜひお聞かせください。
Setagaya Arts Foundation is seeking input from non-Japanese residents on how to improve the accessibility and hospitality of its arts and cultural facilities, including the Lifestyle Design Center "Seikatsu-Kobo". Join us to share your thoughts!
日時：2018年12月1日（土）13:30 - 15:30
Date & Time: Sat. 1 Dec. 2018 13:30 - 15:30
場所：キャロットタワー内・生活工房4階（東京都世田谷区太子堂4-1-1）
Place: Lifstyle Design Center "Seikatsu-Kobo" 4th Floor of Carrot Tower, Sangenjaya
対象：世田谷区や近隣在住の、高校生以上の日本語以外を母国語とする方
Who: non-Japanese residents (high school students and older) living in or near Setagaya Ward
内容：キャロットタワー内「生活工房」を見学後、感想などについて意見交換
Program: 1. Guided tour of the Lifestyle Design Center
2. Group discussion on comments and improvement ideas
人数：先着12名程度を予定
Availability: Appx. 12 people (first-come first-served basis)
言語：英語・日本語
Language: English and Japanese
謝礼：お一人あたり、3,000円のQUOカード
Honorarium: ￥3,000 gift card per person
申込方法：以下1～5の内容と、件名に「Roundtable」と書いて、生活工房宛（info@setagaya-ldc.net）にメールをお送りください。
1. 名前 2. 国籍 3. 年齢 4. 電話番号 5. メールアドレス
How to join: Please send an e-mail to Lifestyle Design Center at info@setagaya-ldc.net with the subject line "Roundtable"
and include the below information in the message body.
1. First name, Last name 2. Nationality 3. Age 4. Phone 5. E-mail address
チラシのダウンロードはこちら
Flyer (PDF) download → roundtable2018
*ご提供頂いた個人情報を、第三者に提供することはありません。
*Your personal information is collected exclusively for this study and will be not be used for any other purposes.