日本の生活のなかで息づく「赤」。赤という色は、古代より祝事や魔除けの意味を持ち、日本独自の伝統文化として美しさと豊かさを受け継いできました。原材料や染織から「赤」に込められた願いを、衣服造形家の眞田岳彦氏と共に紐解いた展覧会『赤をめぐる旅』（2017年4月）に続き、2回目となる今回は、「赤と祝い」の関係を、水引を通して考えます。
水引は、主に冠婚葬祭の場で使用されていますが、特別な結び方を施すことで祝いの心をあらわしてきたのが、赤い水引です。時を経て、より豪華な装飾が求められるようになり、赤い水引は金糸銀糸の水引へと展開してゆきました。
本展では、赤い水引にかかわる土地をめぐり、日本人の「祝う心」や「願い」を展示物と眞田氏の作品と共に紹介してゆきます。
展示内容１
赤をめぐる旅をもとに、眞田岳彦が衣服造形作品をつくり展示
日本の繊維を作品の素材にしてきた私は、これまで、苧麻（からむし）．木綿．羊毛．絹など伝統繊維に関わる土地を訪ねてきたが、今回は「水引の赤」を求めて、京都、金沢、長野、東京を歩いた。
日本人は平安の昔から赤と白の糸を用い、他者への贈り物や祝いの品を大切に結び、喜びの心を伝えてきた。紙を丁寧に縒りつくられる水引糸の結びには、喜びを分かち合い、心豊かな生活を得ようとした日本人の姿を見ることができる。（眞田岳彦）
（左）福井 越前 大瀧神社・岡太神社 創建1500年の紙の神を祀る （中）長野 飯田市に建つ元結文七の碑 （右）三州街道の幾重にも重なる山並み風景
展示内容２
水引の産地で出会った祝いを継ぐ人、物、事／祝いの水引結び／水引工芸／風土と歴史
東京 日本橋
「榛原（はいばら）」展示品：結納品、祝儀袋下絵千代紙図案、他
創業200年を超える和紙の老舗。江戸期より季節の花々や、縁起の良い文様をちりばめた榛原千代紙を制作。
これを活かした和紙小物の華やかさは、江戸の粋を伝えている。
長野 飯田
「水引屋 大橋丹治」展示品：文七元結の品、他
創業140年。江戸時代には相撲や吉原などで髪を結う際に使われた「文七元結」で人気を博し、
この確かな手仕事から現代に生かす水引を伝えている。
長野 飯田
「神明堂」展示品：赤白生水引、他
創業115年。自社工場で細幅紙に撚りをかけて、1本1本水引糸を作り出す。
素材の水引糸から金封・正月飾りなどの製品まで一貫して行っている。
京都 下京区
「大嶋雁金屋」展示品：京水引を使った鶴亀、他
創業180年。水引発祥の京都で儀式用品の店として開店。
古い文献に描かれた古来の祝いの形を学び、典雅な京水引を現代に伝えている。
石川 金沢
「加賀水引 津田水引折型」展示品：水引折型包の品、他
創業100年。かつて平面的だった水引の結びや和紙の折型を立体的に造形。
用途目的に応じて結ぶ水引と、吟味されて書かれる表書きは加賀水引の伝統を豊かに伝えている。
福井 越前
「池田水引」展示品：松の水引、他
1500年続く越前和紙の里で「生きた水引」を目指す。
豪華な松竹梅や鶴亀などの水引飾りは、和紙を生みだしてきた越前今立の山と川の力を伝える。
眞田岳彦（さなだ・たけひこ）
SANADA Studio inc.主宰 女子美術大学特任教授 東北芸術工科大学客員教授
日本の衣服・繊維研究と造形活動を行う。ISSEY MIYAKE INC.にて衣服を学び、92年渡英。彫刻家RICHARD DEACONの助手を経て95年に帰国しSANADA Studio 設立。国立民族学博物館外来研究員などを経験し、国内外の美術館・ギャラリーで衣服／繊維作品発表、染織・地域プロジェクト、企業のアート＆デザインディレクションなど行う。著作「Ifuku 衣服」（六耀舎）、「考える衣服」（スタイルノート）、他
