太古の昔から人間は、動物をえがく／動物とえがく／動物でえがく、といった表現を続けてきました。本企画は、絵に描くだけはでない、詩や音楽や、演劇、踊りをも包括した〈動物をえがく〉ことについて、人類学・芸術学・生物学・比較文学の研究者たちが世界をフィールドにおこなった調査や、アーティストたちの思索をたどりながら「動物と人とのあいだ」の回路をひらく展覧会です。
私たちはなぜこんなにも動物に惹かれ、憧れるのでしょうか。本物に遭ったら怖いけれど、クマのぬいぐるみは大切な友だち。半人半獣のモンスターゲームに自分を重ね、ミツバチの羽音から音楽を生み、遠洋のクジラの一生を想う……。動物は人間の情動やイマジネーションの源泉であり、動物と人間のあいだには数多の神話や寓話が生まれ、その物語の続きに私たちは暮らしています。かたや多くの人々は、狩猟採集の生活から離れ、人間が中心／頂点であると考え、自らの生きる環境をも壊す事態を引き起こしています。
今こそ人間は「動物の一部（一員）である私たち」という感覚を取り戻し、他の動物たちと交歓する必要があるのではないか—。本展では、その問いのもとに、アーティストたちが制作した絵画やインスタレーション作品、研究者たちが調査地で採集した資料、映像などを展示し、そのまじわりの様相や可能性を体感していただきます。また会期中にトークイベントやワークショップも開催し、動物と人とのあいだに起こる身体的・精神的変化も考察します。
People have continually depicted animals, humans alongside animals, and humans as animals as a form of expression since ancient times. This exhibition reopens old channels and creates new ones “between animals and humans” on the subject of depicting animals, which encompasses not only drawing and painting, but also poetry, music, theater, and dance, tracing research undertaken across the globe by researchers in the fields of anthropology, art, biology, and comparative literature, as well as meditations on the subject by artists.
What is it about animals that attracts and enchants us so much? While we would be terrified to meet a living bear, teddy bears are our dearest companions. We see ourselves in games featuring monsters that are half-human, half-beast, create music pieces inspired by the buzzing of bees’ wings, contemplate the lives of whales in faraway oceans, and the list goes on. Animals are a source of human emotion and imagination, and our lives continue to be influenced by narratives from the numerous myths and fables that depict animals and humans. Meanwhile, many people have abandoned the hunter-gatherer lifestyle and place humans at the center and apex of life on our planet. This has contributed to the destruction of the environments in which they live.
Surely now is the time for humans to remember that we belong to the animal kingdom and should act in harmony with our fellow animals? In consideration of this question, this exhibition showcases paintings and installations created by several artists, as well as materials, images, and other ephemera collected by researchers at research sites. Through this, visitors can fully understand the connectivity and possibilities that interactions between animals and humans can offer. Panels and workshops will also be held during the exhibition period, providing a space to examine the physical and mental changes that occur in both animals and humans.
本展協力の研究者・アーティスト（五十音順）
五十嵐大介（漫画家）、 石倉敏明（人類学者）、大石侑香（エスノグラファー）、大小島真木（アーティスト）、小田隆（画家、イラストレーター、大学教員）、ケイトリン・コーカー（ダンサー、人類学者）、鴻池朋子（アーティスト） 、齋藤亜矢（認知科学者）、管啓次郎（詩人）、菅原和孝（人類学者）、竹川大介（人類学者、漫画家）、長坂有希（アーティスト ）、永沢碧衣（アーティスト）、西澤真樹子（なにわホネホネ団 団長、大阪市立自然史博物館外来研究員）、丹羽朋子（人類学者）、根本裕子（陶芸家）、長谷川朋広（ゲームクリエイター、アートディレクター）、盛口満（作家、イラストレーター、理科教師 ）、山口未花子（人類学者）、吉田ゆか子（人類学者）
展覧会協力の研究者・アーティストたちによる書籍『〈動物をえがく〉人類学 ー 人はなぜ動物にひかれるのか』が2024年12月下旬、岩波書店より出版されます。
《野良犬》 根本裕子 撮影：三浦晴子
行山流舞川鹿子躍 撮影：石倉敏明
《ボードゲーム すごろく地図》 鴻池朋子
《Heart To Face》 永沢碧衣
※年末年始休館日（12月29日～1月3日）のお申し込み・お問合せへの返信は遅れることがございます。1月4日以降までお待ちいただけますようお願い申し上げます。
